GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:42 Jun 17, 2020 |
French to German translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / Lauftraining | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Hollywood Local time: 08:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Schwelle |
|
Schwelle Explanation: meine ich -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2020-06-17 16:00:53 GMT) -------------------------------------------------- Es ist in der Rehabilitation älterer Menschen sinnvoll, die anaerobe Schwelle ... individuelle Belastung beim Jog- ging oder Skilanglauf kontinuierlich steuern ... Christoph Schönle - 2004 Faszien-Jogging: Schwerelos und natürlich laufenbooks.google.com.ar › books- Die Autoren fanden an der aeroben Dauerleistungsgrenze einen ersten Laktatanstieg auf ca. 2 mmol/l (aerobe Schwelle). In der Regel erfolgt an diesem Punkt ... Gerd Schnack - 2016 - Self-Help -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2020-06-17 16:02:25 GMT) -------------------------------------------------- da hast du eine andere Möglichkeit: Dauerleistungsgrenze -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2020-06-17 16:11:29 GMT) -------------------------------------------------- du kannst vielleicht "Schwelle" oder "Grenze" nach dem entsprechenden Zusammenhang einsetzen... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-06-17 16:48:48 GMT) -------------------------------------------------- ok und kommt natürlich auf den spezifischen Zusammenhang an... -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2020-06-18 04:27:08 GMT) -------------------------------------------------- viel Glück |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|