zoning
German translation: Gebiet, Bereich (meist industriell)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:20 Jan 12, 2003 |
| French to German translations [Non-PRO] Marketing - Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Geneviève von Levetzow Local time: 01:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | Gebiet / Bereich |
| ||
| 1 +1 | Lass mich raten ... |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Lass mich raten ... Explanation: kònnte "Areal" oder - wenn der Text es zulàsst - sogar "Oase" passen? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Gebiet / Bereich Explanation: Zoning = Zone (industrielle) Le Zoning des Plénesses. Le Zoning des Plénesses (également dénommé Zone Industrielle Verviers-Nord) comporte 175 hectares, dont ... www.thimister-clermont.be/fr/entites/zoning.htm - zoning acoustique Reference Terminologie de l'environnement,Bureau de terminologie du Parlement européen,1974,Z6 Note {DOM} environnement:planification de la protection de l'environnement/environnement:nuisances physiques:bruit et vibrations:bruit {GRM} loc.m. (1) TERM Festsetzung von Laermschutzbereichen Reference UMWELT-TERMINOLOGIE BTP,Z6 Reference: http://www.thimister-clermont.be/fr/entites/zoning.htm Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller |
| |