https://www.proz.com/kudoz/french-to-german/wine-oenology-viticulture/195346-d%C3%A9pots-molassiques.html

Glossary entry

French term or phrase:

dépots molassiques

German translation:

Molasseablagerungen

Added to glossary by 3 in 1
May 5, 2002 16:40
22 yrs ago
French term

dépots molassiques

French to German Other Wine / Oenology / Viticulture wine
Au cœur du sud-ouest, en pays des Bastides Albigeoises, le domaine exploite 20 hectares de vignes, situées en coteaux formés par les dépôts molassiques du tertiaire.
Proposed translations (German)
4 +2 Molasseablagerungen
4 Molasse-Ablagerungen (oder Depots)

Proposed translations

+2
11 mins
Selected

Molasseablagerungen

Duden Fremdwörterbuch
Molasse:
1. weicher, lockerer Sandstein im Alpenrandgebiet, bes. i.d. Schweiz
2. Sandstein und Konglomeratschichten tertiären Alters im nördlichen Alpenvorland

Peer comment(s):

agree Geneviève von Levetzow
2 mins
agree Karin KREMENDAHL (X) : Bessere Antwort als meine
3 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
14 mins

Molasse-Ablagerungen (oder Depots)

Eurodicautom
Google
Something went wrong...