Ethoxylate de Bisph�nol "A" Dim�tacrylate

Greek translation: αιθοξυλεστέρας Διμεθακρυλικής δισφαινόλης "Α"

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:Ethoxylate de Bisph�nol "A" Dim�tacrylate
Greek translation:αιθοξυλεστέρας Διμεθακρυλικής δισφαινόλης "Α"
Entered by: Constantinos Faridis (X)

11:40 Sep 27, 2009
French to Greek translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
French term or phrase: Ethoxylate de Bisph�nol "A" Dim�tacrylate
Cette matrice unique � base de r�sine contient approximativement 19% en poids EBPADMA (Ethoxylate de Bisph�nol "A" Dim�tacrylate), d'UDMA (Ur�thane Dim�tacrylate), et du nouveau DDCDMA (Acide Dim�rique Dicarbamate Dim�tacrylate)
kerameos_ioanna
Greece
Local time: 12:34
αιθοξυλεστέρας Διμεθακρυλικής δισφαινόλης "Α"
Explanation:
(Λαµβάνοντας υπόψη τον κανονισµό της Ευρωπαϊκής Ένωσης 67/548/EWG). Αρ. CAS. Αρ. EINECS. % Βάρους. Σύµβολο ενδείξεων R ελαϊκοσ αιθοξυλεστερασ. 9004-96-0 ...
www.de.glasurit.com/Products/.../GR/.../SL6206020211GREL.pd...
Μορφή αρχείου: PDF/Adobe Acrobat - Προβολή
ex39069090 | 35 | Λευκή σκόνη συμπολυμερούς διμεθακρυλικής αιθανοδιόλης-1,2 και μεθακρυλικού μεθυλίου με μέγεθος σωματιδίων όχι μεγαλύτερο από 18 μm, ...
eur-lex.europa.eu/.../LexUriServ.do?...
Από τον Οκτώβριο του 2008, ο Καναδάς έχει περιλάβει τη χρήση δισφαινόλης Α (BPA), μιας χημικής ουσίας που υπεισέρχεται στην κατασκευή ορισμένων πλαστικών ...
www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?...WQ
Προϊόν με βάση διμεθακρυλική πολυαιθύλενο γλυκόλη. Δήλωση των συστατικών σύμφωνα με την ΕΟΚ/1907/2006: Επικίνδυνα συστατικά. Αρ. CAS: ...
https://www.festo.com/rep/de-at_at/.../S_Loctite_243_GR.pdf
Selected response from:

Constantinos Faridis (X)
Greece
Local time: 12:34
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4αιθοξυλεστέρας Διμεθακρυλικής δισφαινόλης "Α"
Constantinos Faridis (X)


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
αιθοξυλεστέρας Διμεθακρυλικής δισφαινόλης "Α"


Explanation:
(Λαµβάνοντας υπόψη τον κανονισµό της Ευρωπαϊκής Ένωσης 67/548/EWG). Αρ. CAS. Αρ. EINECS. % Βάρους. Σύµβολο ενδείξεων R ελαϊκοσ αιθοξυλεστερασ. 9004-96-0 ...
www.de.glasurit.com/Products/.../GR/.../SL6206020211GREL.pd...
Μορφή αρχείου: PDF/Adobe Acrobat - Προβολή
ex39069090 | 35 | Λευκή σκόνη συμπολυμερούς διμεθακρυλικής αιθανοδιόλης-1,2 και μεθακρυλικού μεθυλίου με μέγεθος σωματιδίων όχι μεγαλύτερο από 18 μm, ...
eur-lex.europa.eu/.../LexUriServ.do?...
Από τον Οκτώβριο του 2008, ο Καναδάς έχει περιλάβει τη χρήση δισφαινόλης Α (BPA), μιας χημικής ουσίας που υπεισέρχεται στην κατασκευή ορισμένων πλαστικών ...
www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?...WQ
Προϊόν με βάση διμεθακρυλική πολυαιθύλενο γλυκόλη. Δήλωση των συστατικών σύμφωνα με την ΕΟΚ/1907/2006: Επικίνδυνα συστατικά. Αρ. CAS: ...
https://www.festo.com/rep/de-at_at/.../S_Loctite_243_GR.pdf

Constantinos Faridis (X)
Greece
Local time: 12:34
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search