15:00 Jun 3, 2008 |
French to Greek translations [PRO] Social Sciences - History | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 | "επιβήτορας" πατριώτης |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
"επιβήτορας" πατριώτης Explanation: Μια πρόταση. fouteur=baiseur (surtout dans la tradition paillarde), Επίσης fouteur (de merde)= ο ταραξίας, αυτός που προκαλεί αναταραχές. fouteur=glandeur =αργόσχολος et tous les fouteurs de la cour" [our worn out lords, our effeminate marquis, and all the fuckers of the court], saying that their "flaccid dicks" are ... http://tinyurl.com/5tqdp2 La rénovation de l'intelligence française est en marche :"Allons fouteurs de la Patrie!" "Un MILLION à gagner" Briardounet. Répondre - ... 20minutes.bondyblog.fr/news/mais-ou-se-cache-la-banlieue-allemande Tout part de la Révolution française et de l’étonnante littérature des pamphlets, lettres et journaux patriotiques où se tissent à l’envi, sous la plume des « fouteurs de la nation », la métaphore paillarde et la gauloiserie épanouie. Une équivalence, dont sont déclinées sans fin les harmoniques, s’établit entre impuissance du souverain et vigueur de la nation. Mais derrière les rodomontades gaillardes autre chose s’esquisse http://www.cairn.info/revue-cahiers-internationaux-de-sociol... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.