adaptateur de 3 vers 2 broches

18:30 Sep 3, 2009
French to Greek translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
French term or phrase: adaptateur de 3 vers 2 broches
L'équipement doit être mis à la terre par un conducteur séparé. Le fil neutre de la ligne électrique ne doit pas être considéré comme une mise à la terre. Si l'équipement est muni d'un cordon d'alimentation, il doit être connecté à une prise à 3 broches correctement mise à la terre. N'utilisez jamais d'adaptateur de 3 vers 2 broches.
kerameos_ioanna
Greece
Local time: 00:42


Summary of answers provided
4προσαρμογέα με 3 πόλους σε προσαρμογέα με 2 πόλους
Anastasia Vam
4προσαρμογέας με 2 προς 3 ακροδέκτες
Constantinos Faridis (X)


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
προσαρμογέα με 3 πόλους σε προσαρμογέα με 2 πόλους


Explanation:
Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τον προσαρμογέα με 3 πόλους σε προσαρμογέα με 2 πόλους ....

Anastasia Vam
Greece
Local time: 00:42
Works in field
Native speaker of: Greek
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
προσαρμογέας με 2 προς 3 ακροδέκτες


Explanation:
προσαρμογέας με 2 προς 3 ακροδέκτες

Constantinos Faridis (X)
Greece
Local time: 00:42
Native speaker of: Greek
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search