substitution

Greek translation: υποκατάσταση/αναπλήρωση

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:substitution
Greek translation:υποκατάσταση/αναπλήρωση
Entered by: Evi Prokopi (X)

06:35 Oct 7, 2007
French to Greek translations [PRO]
Religion / hindouisme
French term or phrase: substitution
episi synandatai polles fores "le symbole, la substitution, l'adoration mentale font concurrence aux pratiques directes réelles", "l'usage des sacrifices animaux...des actes symboliques,des substitutions,sont d-ailleurs possibles...", "mais il ya aussi des pratiques épurées,substitées,propres aux tantristes de la "voie de droite"", "enfin dans ce domaine comme dans d'autres,un système d'expiations substituées s'est accrédité", etc
CHRISTINE
Local time: 02:13
υποκατάσταση/αναπλήρωση
Explanation:
Selected response from:

Evi Prokopi (X)
Local time: 02:13
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +2υποκατάσταση/αναπλήρωση
Evi Prokopi (X)


Discussion entries: 2





  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +2
υποκατάσταση/αναπλήρωση


Explanation:


Evi Prokopi (X)
Local time: 02:13
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 12
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nick Lingris: Το πρώτο εδώ, όχι το δεύτερο.
8 hrs
  -> Ευχαριστώ!

agree  d_vachliot (X)
28 days
  -> Eυχαριστώ!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search