GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
12:30 Aug 29, 2009 |
|
French to Greek translations [PRO] Science - Telecom(munications) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pierre Souris France Local time: 12:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | τηλεγραφή |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
τηλεγραφή Explanation: Μία άλλη υπηρεσία που χρησιμοποιείται κυρίως για ιδιωτική χρήση είναι η Τηλεγραφή (telewriting). Μικρά μυνήματα γράφονται με μία ηλεκτρονική πένα και στέλνονται είτε απ’ ευθείας είτε αποθηκέυονται στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο του δέκτη. -------------------------------------------------- Note added at 50 minutes (2009-08-29 13:20:32 GMT) -------------------------------------------------- Ο όρος Τηλεαυτογραφία που προτείνει η ΙΑΤΕ δεν απαντά ούτε μία φορά στο ελληνόφωνο Διαδίκτυο -------------------------------------------------- Note added at 58 minutes (2009-08-29 13:29:01 GMT) -------------------------------------------------- Δεν πρέπει να γίνει σύγχυση μεταξύ των όρων Τηλεγραφή (télé-écriture) και Τηλεγραφία (télégraphie) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|