broyeur à boulets

17:40 Dec 11, 2019
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to Italian translations [PRO]
Archaeology / documentaire sur les momies
French term or phrase: broyeur à boulets
Après un nettoyage à l’aide de solvants, les cheveux des momies de la collection de Bruxelles vont passer par un broyeur à boulets afin de les transformer en poudre de cheveux pour en extraire les molécules et les analyser sur un spectromètre de masse.
Fabio Forleo
Italy
Local time: 09:44


Summary of answers provided
3Mulino a biglie, a sfere
Elena Feriani


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Mulino a biglie, a sfere


Explanation:
https://it.wikipedia.org/wiki/Mulino_a_biglie

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2019-12-11 17:49:29 GMT)
--------------------------------------------------

Oops, era già chiusa! Buona serata

Elena Feriani
Italy
Local time: 09:44
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Notes to answerer
Asker: Sì, sono stato frettoloso e non ho cercato con attenzione, grazie comunque! Buona serata anche a te :)

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search