chant plat
Italian translation: listello (in legno)
| 12:21 Jun 18, 2020 |
| French to Italian translations [PRO] Art, Arts & Crafts, Painting / fai-da-te | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elena Feriani Italy Local time: 03:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | bordo piatto |
| ||
| 2 | listello (in legno) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
54 mins confidence: 
bordo piatto Explanation: SOBRE spessore 6 mm / 6 mm thickness / Stärke 6 mm / Épaisseur 6 mm / Espesor 6 mm bordo piatto / Flat edge / Flache Kante / Chant plat / Canto recto anima bianca / White core / W eiß kern / Coeur blanc / Alma blanco CFC_ BI spessore 8 mm / 8 mm thickness / Stärke 8 mm / Épaisseur 8 mm / Espesor 8 mm bordo piatto / Flat edge / Flache Kante / Chant plat / Canto recto anima nera / Black core / Schwarzer kern / Coeur blanc / Alma blanco https://www.demeubelmakelaar.nl/assets/ProductBrochures/Pedrali-Arki-brochure.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
57 mins confidence:
listello (in legno) Explanation: Solo un'ipotesi. Ho cercato champlat nel catalogo di Leroymerlin e in italiano chiamano lo stesso prodotto "listello" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations