Grosse Pièce
| 08:20 Apr 30, 2015 |
| French to Italian translations [PRO] Cooking / Culinary / Sito web di un ristorante | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Grosse Pièce |
| ||
| 3 +1 | Grosse pièce |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Grosse Pièce Explanation: lascerei così.. http://polliotto.altervista.org/dispense/Il menu.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Grosse pièce Explanation: Temo rimanga così. Vedi: Grosse pièce . Grossi pezzi ottenuti dagli animali da macello (come, per esempio, la spalla, la costata, la sella, il baron), cotti interi e quindi tagliati davanti alla clientel -------------------------------------------------- Note added at 10 min (2015-04-30 08:30:35 GMT) -------------------------------------------------- http://www.editricesanmarco.com/articoli/risorseonline/gloss... -------------------------------------------------- Note added at 11 min (2015-04-30 08:31:43 GMT) -------------------------------------------------- Anche qui, in inglese, lo lascia tal quale. http://www.restaurantbusinessonline.com/archived-content/20-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations