Première à révéler
Italian translation: Prima a rivelare / svelare (év. divulgare)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:51 Feb 22, 2016 |
| French to Italian translations [Non-PRO] Cosmetics, Beauty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AVAT Italy Local time: 12:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | Prima a rivelare / svelare (év. divulgare) |
| ||
| 3 | La prima a lanciare/scoprire |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
10 hrs confidence: 
La prima a lanciare/scoprire Explanation: Potrebbe anche andare bene un sinonimo di rivelare. Visto che dopo dice che sono gli unici ad avere una gamma di queste creme brevettata ho pensato potrebbe andare bene specificare che sono i primi a lanciarla e ad averla scoperta! In questo senso! Fonte dizionario Boch fr>it |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Prima a rivelare / svelare (év. divulgare) Explanation: XXX è stata la prima a... -------------------------------------------------- Note added at 4 jours (2016-02-27 18:47:05 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Merci |
| |
