10:53 Apr 10, 2012 |
French to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / generico | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Giunia Totaro Local time: 13:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | nota di sintesi/Prospetto |
| ||
4 | prospetto informativo |
| ||
4 | nota informativa sui valori mobiliari |
|
Discussion entries: 10 | |
---|---|
prospetto informativo Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 18 minutes (2012-04-10 11:11:42 GMT) -------------------------------------------------- traduzione in lingua italiana del Prospectus francese, costituito dal Document de Référence registrato presso la Commission des Opération de Bourse il 23 maggio 2003 con numero R. 03-093 e della **Note d'Opération**, munita del visa della Commission des Opération de Bourse rilasciato in data 16 giugno 2003 con numero 03-581**Prospetto Informativo** riconosciuto dalla CONSOB e depositato in data 26 giugno 2003 a seguito di nulla osta comunicato con nota n. 3042652 del 25 giugno 2003. Il presente Prospetto Informativo è una traduzione fedele di quello approvato dalla Commission des Opération de Bourse. Parte integrante del presente Prospetto Informativo è la Nota Integrativa contenente i dati relativi all'offerta pubblica in Italia. ------------------ http://www.google.it/#hl=fr&sclient=psy-ab&q=finance "note d... |
| ||||||||||
6 mins confidence: peer agreement (net): +2
|