Parapétrolier
Italian translation: Parapetrolifero
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:39 Feb 8, 2013 |
| French to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / rapporto finanziario | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Silvia Carmignani Italy Local time: 05:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Parapetrolifero Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2013-02-08 09:48:42 GMT) -------------------------------------------------- Riferimenti sono pochi ma buoni, confermo. -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2013-02-08 09:52:15 GMT) -------------------------------------------------- V. ad esempio: ..nel campo della fornitura di servizi per le attività petrolifere, il cosiddetto "parapetrolifero", che fornisce prodotti, servizi e impianti ad altissimo livello di tecnologia e know-how. http://www.assomineraria.org/news/attach/descalzi_convegno_a... Anche se il costo puro del metro cubo all’origine è inferiore in Medio Oriente, la produzione domestica consente di ridurre i costi legati al trasporto e di mantenere in Italia il know-how tecnologico e le numerose imprese di eccellenza del settore parapetrolifero upstream. http://www.qualenergia.it/UserFiles/Files/Censis_Energia_in_... V. anche http://www.senato.it/Senato/view_groups/download?file_path=/... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
