GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:46 Sep 4, 2006 |
French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances / armadi per conservare il vino | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marie Christine Cramay Italy Local time: 01:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | difetto riscontrato |
| ||
3 +2 | guasto/malfunzionamento valutato/stimato/periziato |
|
difetto riscontrato Explanation: Più che di guasto, mi pare che qui si parli di difetto riscontrato dopo un esame dell'oggetto. |
| |||||||||||||
9 mins confidence: peer agreement (net): +2
|