GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:30 Feb 10, 2012 |
French to Italian translations [Non-PRO] Art/Literary - General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carole Poirey Italy Local time: 14:03 | ||||||
Grading comment
|
con l'ausilio dell'arte e delle sue pratiche consolidate Explanation: un suggerimento. Buon lavoro! :-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
per mezzo dell'arte Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
attraverso l'ambiente artistico Explanation: Secondo me invece il senso è questo : ) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
da parte degli ambienti artistici Explanation: metterei ambienti al plurale -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2012-02-10 16:25:01 GMT) -------------------------------------------------- http://www.google.it/search?q=ambienti artistici&ie=utf-8&oe... da parte degli ambienti artistici e dei suoi canoni |
| |