21:06 Jul 31, 2012 |
|
French to Italian translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / parola tipicamente svizzera | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | Nell'apposito spazio (sotto la cassetta delle lettere) |
| ||
3 +1 | nello spazio sottostante |
| ||
3 | Bidone del latte |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Bidone del latte Explanation: In francese: http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Boîte_à_lait.JPG http://www.google.fr/search? In italiano: http://www.google.fr/search?q=bidone del latte&hl=fr&rlz=1T4... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) | |||
The asker has declined this answer |
Nell'apposito spazio (sotto la cassetta delle lettere) Explanation: Entre une habitude 100% suisse et le jeu de mot qui va avec, je ne vois aucune traduction possible si ce n'est sous forme d'explication ..... |
| |