GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:03 Oct 26, 2008 |
French to Italian translations [PRO] Science - Geology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Agnès Levillayer Italy Local time: 06:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | gorgo |
| ||
4 | vaschetta concrezionale, piccola diga di sbarramento |
| ||
3 | piccolo sbarramento naturale sotterraneo |
|
gorgo Explanation: scavo provocato dall'acqua |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
vaschetta concrezionale, piccola diga di sbarramento Explanation: www.sns-cai.it/esami_ins/lg_carsis.pdf voir ces glossaires multilingues www.plongeesout.com/articles publication/generaux/dictionna... public.carnet.hr/speleo/znanost/terminologija/SpeleoRjecnik.html -------------------------------------------------- Note added at 20 minutes (2008-10-26 14:23:54 GMT) -------------------------------------------------- ecole-francaise-de-speleologie.com/adm/docs/lexique.xls |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
piccolo sbarramento naturale sotterraneo Explanation: Définition de gour : Trou d’eau dans la roche, généralement gardant l’eau en période sèche (voir aussi Marmite du diable gour (Languedoc) piccolo sbarramento naturale sotterraneo |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.