pierre de vigne
Italian translation: ampelite
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:33 Jan 8, 2012 |
| French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: zerlina Italy Local time: 19:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | ampelite |
|
Answers
45 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2ampelite Explanation: provo a ricostruirti la ricerca fatta: un po' di pala in frasca ma c'è un certo ordine:-): http://www.dlib.si/preview/URN:NBN:SI:DOC-MRKLTLXA/37d2d810-... http://www.cnrtl.fr/etymologie/ampélite Abrégé du Dictionnaire universel françois et du latin vulgairement ... - Risultati da Google Libri books.google.it/books?id=GSg-AAAAcAAJ...Pierre-Charles Berthelin - 1762 On en fait ufage en Médecine fous le nom de Terre Ampélite. ... auffi mourir les vers dans les vignobles ; c'eft pourquoi quelques-uns l'appellent Pierre de vigne. ... http://www.treccani.it/vocabolario/ampelite/ http://www.dizionario.org/d/index.php?pageurl=ampelite Dizionario portatile di geologia, litologia e mineralogia - Risultati da Google Libri books.google.it/books?id=5DQuAQAAIAAJ...Luigi Bossi - 1819 - Science - 428 pagine Quella terra è eccellente per le vigne. Si trova un' ampelite alluminosa , contenente solfo ed allumina , ed un' ampelite grafica , che accompagna gli ... cioè si metteva (mette?) sotto le viti contro certi parassiti -------------------------------------------------- Note added at 47 mins (2012-01-09 00:21:36 GMT) -------------------------------------------------- http://www.archive.org/stream/histoiredelabota00hoef/histoir... ampelite : definition of ampelite and synonym of ampelite (French) dictionary.sensagent.com/ampelite/fr-... - Stati Uniti - Traduci questa pagina Definitions of ampelite, synonyms, antonyms, derivatives of ampelite, ... Du grec, vigne, à cause qu'on mettait autrefois ce schiste au pied des vignes pour ... -------------------------------------------------- Note added at 48 mins (2012-01-09 00:22:28 GMT) -------------------------------------------------- eBay - UVA E VINO VITICOLTURA VIGNETO POTATURE VITI AMERICANE ... shop.ebay.it/sis.html?_nkw=UVA+E+VINO...VIGNETO... L'AMPELITE ANTIFILLOSSERICA e le VITI AMERICANE 1907. Feedback: 4.046 | 100% ... 1935 ca MILAZZO ME Vigneto con uva da tavola LUGLIENGA . ... -------------------------------------------------- Note added at 56 mins (2012-01-09 00:30:10 GMT) -------------------------------------------------- Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement appelé ... - Risultati da Google Libri books.google.it/books?id=oArW8gpbS_oC...1752 - Foreign Language Study On fait usage de cette pierre en Médecine sous le nom de Terre Ampélite. ... vers dans les vignobles : c'est pourquoi quelques-uns l'appellent Pierre de vigne. ... -------------------------------------------------- Note added at 58 mins (2012-01-09 00:32:22 GMT) -------------------------------------------------- Encyclopédie méthodique: Géographie-physique - Risultati da Google Libri books.google.it/books?id=feCgCI4UPH0C...Nicolas Desmarest, Jean Baptiste Genevieve Marcellin Bory de Saint Vincent, Claude Joseph Ferry - Science - 958 pagine Matthiole conclut de toutes ces observations , que \' ampélite n'est pas fort ... les vers qui se trouvent dans les vignes j c'est pourquoi on la nomme terre de vigne. ... d'Alençon, puis la pierre noire ou ampélite dont font usage nos charpentiers. ... -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2012-01-09 09:54:32 GMT) -------------------------------------------------- sorry per uno dei link postati due volte! -------------------------------------------------- Note added at 1 day16 hrs (2012-01-10 16:23:14 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- grazie Novitrad! |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
