bords tombés
| 18:44 Apr 17, 2014 |
|
| French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | misura vaschetta con bordi piegati |
|
Answers
5 hrs confidence: 
misura vaschetta con bordi piegati Explanation: Da quel che ho capito BAC indica un recipiente spesso dalla forma rettangolare FONTE Petit Larousse illustré 1990..... I"bords tombés" ...bordi piegati.....segui il link giú a pag.2 Spero di esserti stato d'aiuto in qualche maniera. ....piú che un suggerimento un incoraggiamento!..... -------------------------------------------------- Note added at 5 ore (2014-04-18 00:40:53 GMT) -------------------------------------------------- bords tombés = bordi arricciati http://www.vigliettaguido.com/site/act_crea_pdf.php?act=cat&... pag.3 Reference: http://www.firminox.fr/preparation.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations