sous tension
Italian translation: VS
| 22:48 Feb 29, 2004 |
| French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / manuale tecnico (pressa idraulica) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Laura Porcelli Local time: 21:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +8 | VS |
| ||
| 5 | avviamento |
|
Answers
35 mins confidence: 
peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8VS Explanation: Ciao ! Sono daccordo con te, alimentazione mi sembra il significato, da modificare a seconda dei casi! La commande de mise sous tension (accensione) de l'équipement électrique Les lampes témoins : - Sous tension (acceso/in funzione) - Circuits hydrauliques en fonction MISE SOUS TENSION DES APPAREILS = Alimentazione elettrica degli apparecchi Avant de mettre les appareils sous tension = prima di alimentare/o attaccare alla corrente. |
| |
Grading comment
| ||
