contacts secs
Italian translation: contatti secchi
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:14 Feb 8, 2021 |
| French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Emmanuella Italy Local time: 19:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | contatti secchi |
| ||
| 3 | contatti puliti |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1contatti secchi Explanation: https://www.google.com/search?safe=active&client=tablet-andr... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 hrs confidence:
contatti puliti Explanation: contatti puliti -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2021-02-08 18:27:55 GMT) -------------------------------------------------- CARATTERISTICHE. • Tensione di alimentazione: BUS 30 V d.c. SELV. • Assorbimento: 10 mA. • Potenza dissipata: 0,5 W. • 4 ingressi digitali per contatti NO o NC (120/230 V~). • Morsetti: - bus TP; - ingressi digitali. • Temperatura di funzionamento: -5 °C - +45 °C (uso interno). • 2 moduli da 17,5 mm. ***ATTENZIONE: Negli ingressi 1, 2, 3 e 4 i contatti puliti non vanno mai utilizzati.*** ---------------------- CARACTÉRISTIQUES. • Tension d’alimentation : BUS 30 V c.c. SELV. • Absorption : 10 mA. • Puissance dissipée : 4 W. • 4 entrées numériques pour contacts NO ou NF (120-230 V~). • Bornes : - bus TP ; - entrées numériques. • Température de fonctionnement : -5 °C - +45 °C (usage intérieur). • 2 modules de 17,5 mm. ***NOTE: Dans l’entrée 1, 2, 3 et 4 contacts secs ne devraient jamais être utilisés.*** ----------------- https://www.socomec.com/files/live/sites/systemsite/files/DO... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations