GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:00 Nov 29, 2019 |
French to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) / ATCD médicaux | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Sabrina Bruna Italy Local time: 16:22 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | erroneamente diagnosticata |
|
erroneamente diagnosticata Explanation: Un'altra proposta -------------------------------------------------- Note added at 24 min (2019-11-29 10:25:12 GMT) -------------------------------------------------- Accertata la responsabilità professionale dei medici dell'Ospedale per aver erroneamente diagnosticato un'ipospadia (vedi link: https://books.google.it/books?id=HMOppCzoZUgC&pg=PA57&lpg=PA... -------------------------------------------------- Note added at 27 min (2019-11-29 10:28:18 GMT) -------------------------------------------------- https://books.google.it/books?id=fy6Ynm4uBdcC&pg=PA125&lpg=P... -------------------------------------------------- Note added at 2 ore (2019-11-29 12:51:41 GMT) -------------------------------------------------- Anche erroneamente identificata / classificata -------------------------------------------------- Note added at 3 giorni 58 min (2019-12-02 10:58:28 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Grazie :) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.