GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:07 Nov 20, 2012 |
French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / rasterizzazione | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ivana Giuliani Italy Local time: 15:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | la retinatura del colore |
|
la retinatura del colore Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 11 min (2012-11-20 10:19:26 GMT) -------------------------------------------------- http://dizionario.reverso.net/francese-inglese/tramage -------------------------------------------------- Note added at 14 min (2012-11-20 10:22:23 GMT) -------------------------------------------------- secondo il dizionario tecnico Hoepli: trame= retino tramé= retinato Tramé=tinta base (impr) -------------------------------------------------- Note added at 16 min (2012-11-20 10:24:40 GMT) -------------------------------------------------- perception visuelle des détails diffi cile à obtenir avec d'autres types de tramage. ... visiva dei particolari diffi cilmente raggiungibile con altri tipi di retinatura. http://www.litopat.it/ -------------------------------------------------- Note added at 20 min (2012-11-20 10:27:57 GMT) -------------------------------------------------- Di nulla...contenta di esserti stata utile. Buon lavoro Sara! -------------------------------------------------- Note added at 42 min (2012-11-20 10:49:58 GMT) -------------------------------------------------- http://www.novarex.it/home.asp?m=91 |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.