Le rendu n’est pas a faire, car le template existe déja !
Polish translation: nie trzeba pisac sprawozdania/streszczenia, skoro szablon istnieje
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:17 Jun 27, 2005 |
| French to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / internet | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: atche84 Local time: 12:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | (dosl) nie trzeba pisac sprawozdania/streszczenia, skoro szablon istnieje |
|
Answers
2 days 6 hrs confidence: 
| Le rendu n’est pas a faire, car le template existe déja ! (dosl) nie trzeba pisac sprawozdania/streszczenia, skoro szablon istnieje Explanation: template to cos w rodzaju konstrukcji wzorcowej, ktora pomaga przy nadaniu formatu i wygladu storny, dokumentu, site-u (w-strony). Przypuszczam (front office znam b.pobieznie), ze w tej template juz sa wpisane wszystkie dane, ktore sa wymagane dla napisania streszczenia po stworzeniu w-strony (to chyba obowiazkowe)- dlatego nie ma potrzeby powtarzac to samo |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations