styrosuprema

Polish translation: fibrastyrène

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:styrosuprema
Polish translation:fibrastyrène
Entered by: rujty

15:50 Mar 25, 2016
French to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
French term or phrase: styrosuprema
Wykonywane czynności to: mechaniczne wiercenie otworów w ścianie, wstrzeliwanie kołków stalowych, montaż elementów nośnych oraz mocowanie do nich dociętych na wymiar płyt ze styropianu, styrosupremy, wełny mineralnej itp.
rujty
Local time: 10:37
fibrastyrène
Explanation:
http://www.lancery.fr/categorie-produit/nos-produits/isolant...
Selected response from:

maogo
Local time: 10:37
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4fibrastyrène
maogo
Summary of reference entries provided
voir ce que c'est pour rechercher en francais
liz askew
płyty steropianowe z wiórami drewanianymi przyklejonymi betonem
Marlena Trelka

  

Answers


37 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
fibrastyrène


Explanation:
http://www.lancery.fr/categorie-produit/nos-produits/isolant...

maogo
Local time: 10:37
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 22
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


15 mins
Reference: voir ce que c'est pour rechercher en francais

Reference information:
http://www.izolbud.tfirma.pl/styrosuprema.html

liz askew
United Kingdom
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)

50 mins
Reference: płyty steropianowe z wiórami drewanianymi przyklejonymi betonem

Reference information:
czyli coś w stronę plaque ou panneau avec du polystyrène expansé

Marlena Trelka
Spain
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 2
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search