GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:33 Feb 3, 2006 |
French to Polish translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Agnieszka Zmuda Poland Local time: 13:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | scenariusz dydaktyczny |
|
scénario pédagogique scenariusz dydaktyczny Explanation: Może tak? Scenariusz dydaktyczny zawiera zbiór konspektów, więc mogłoby pasować. Ew. "scenariusz zajęć (dydaktycznych)" - sporo trafień w guglu, choć mniej mi się podoba... por.: Scholaris - biuletyn Każdy nauczyciel, wychowawca, dyrektor ma mniejszy lub większy bagaż doświadczeń i ... Ten sam scenariusz dydaktyczny w przypadku jednego pedagoga da wyniki ... www.scholaris.pl/ Portal?secId=70075315NA604EG173454C2V&refId=1S22RD22XUV7O14A366V0A82 -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2006-02-03 22:57:32 GMT) -------------------------------------------------- A mój mąż mówi, że to może być też "plan-konspekt", choć mnie to się kojarzy raczej z pojedynczymi zajęciami (niesłusznie?). Tyle że jemu z kolei to określenie się kojarzy głównie z uczelnią wojskowo-techniczną, więc nie wiem, na ile przystaje do placówek edukacyjnych w ogóle. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.