GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
21:02 Jan 28, 2015 |
|
French to Polish translations [PRO] Insurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kasia_Marciniak Poland Local time: 14:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | uwzajemnienie ryzyk |
| ||
3 | wspólne ponoszenie ryzyka |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
uwzajemnienie ryzyk Explanation: Citation : Procédé qui consiste à diminuer les risques inhérents à une opération, en transférant la charge des risques sur plusieurs agents économiques. Citation : Au regard de cette définition, les assurés partagent les coûts des prestations, en versant ensemble une cotisation. Reference: http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=mutualisation%20des%20... Reference: http://self01.ipeca.fr/selfservice/template.do;jsessionid=30... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
wspólne ponoszenie ryzyka Explanation: wspólne ponoszenie ryzyka (ubezpieczeniowego) http://tinyurl.com/n6no2dr http://tinyurl.com/pvzzm22 -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2015-01-29 08:27:06 GMT) -------------------------------------------------- Właśnie miałam to napisać! Cieszę się, że udało się znaleźć właściwe rozwiązanie! :) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.