10:45 Apr 18, 2010 |
French to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Computers: Software / treinamento | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sara Sousa Soares Local time: 06:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | modo desempenho escolar |
| ||
3 | tipo de escola perfomante |
| ||
3 | modo de formação presencial eficaz |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
tipo de escola perfomante Explanation: Tornam a escola mais «performante, mais fiável e mais reconhecida». Deve ser entendido como um elemento de renovação ou de apoio ao projecto educativo da escola: http://www.crmariocovas.sp.gov.br/pdf/pol/partenariado.pdf Fraca performance de algumas escolas privadas; ..... base de uma pesquisa/acção eficazes sobre os factores de qualidade, promover uma escola performante ... http://planipolis.iiep.unesco.org/upload/Guinea Bissau/Guine... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
modo de formação presencial eficaz Explanation: Sugestão. Creio que faz referência ao facto de a formação poder ser presencial (como numa sala de aula) ou via Internet (ou Intranet) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
modo desempenho escolar Explanation: Uma sugestão!!! -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2010-04-23 12:09:23 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- De nada, imatahan, disponha sempre!!! |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.