GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:08 Dec 10, 2019 |
French to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / sentença de um tribunal | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: expressisverbis Portugal Local time: 22:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Tribunal de polícia (« Tribunal de police ») |
|
Tribunal de polícia (« Tribunal de police ») Explanation: O juiz da Operação Marquês, Carlos Alexandre, e o seu colega do Tribunal Central de Instrução Criminal, Ivo Rosa, estão contra a mudança para o novo edifício do DCIAP, que será a segunda no espaço de um ano - em janeiro, o tribunal mudou-se do Campus da Justiça de Lisboa para o antigo Tribunal de Polícia, junto ao Palácio da Justiça, depois de, em 2009, ter saído da Boa-Hora. https://www.cmjornal.pt/maissobre/tribunal-de-policia https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR-PT/TXT/?qid=15759... https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/police Mantenha o nome em francês entre parênteses e traduza em português. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.