GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:20 Oct 23, 2020 |
French to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Estatuto de sociedade | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: expressisverbis Portugal Local time: 09:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Quitação |
| ||
3 +1 | Desobrigação |
|
Desobrigação Explanation: Acte qui dispense quelqu'un d'un travail, d'une responsabilité, d'une obligation... https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/dechar... -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2020-10-23 22:25:37 GMT) -------------------------------------------------- Outro ponto tratado na referida lei diz respeito à desobrigação da convocação para assembleias gerais e reuniões que tenham como pauta a exclusão de sócio minoritário nas sociedades limitadas, desde que estas sejam compostas por apenas dois sócios. http://tct.adv.br/destituicao-de-administradores-e-exclusao-... 5. DIREITO desobrigação https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/Décha... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Quitação Explanation: Outra sugestão Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.