17:48 Aug 19, 2007 |
French to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Martine COTTARD Portugal Local time: 17:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | LUC |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
LUC Explanation: LUC aussi (Large Unstained Cell) -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2007-08-19 18:15:28 GMT) -------------------------------------------------- Ex. : Un homme de 48 ans présente un épisode infectieux ORL persistant plus de 15 jours et résistant à une antibiothérapie standard. Un hémogramme à partir d’un prélèvement sanguin prélevé en présence d’EDTA est réalisé (hématimètre Advia 2120, Bayer) : hémoglobine : 12,2 g/dL ; volume globulaire moyen : 94 fL ; plaquettes : 102 G/L ; leucocytes : 16,86 G/L avec comme différentielle leucocytaire : PNN à 19,2 %, lymphocytes à 67 % et LUC (large unstained cell) à 13,8 %. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|