"une hyperhémie en mode Doppler couleur ou puissance"
Portuguese translation: Una hiperémia en Doppler-Color o Power Doppler
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:10 May 17, 2010 |
| French to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical (general) / | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: imatahan Brazil Local time: 22:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Una hiperémia en Doppler-Color o Power Doppler |
| ||
| 4 | "uma hiperémia (avaliada) a/por Doppler em modo cor ou potência" |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
Answers
40 mins confidence: 
"uma hiperémia (avaliada) a/por Doppler em modo cor ou potência" Explanation: Diria assim. Espero que ajude! P.f. ver links abaixo: http://www.bkmed.com/i-Site/iSite.nsf/pages/9E56F5A78159299B...$File/GettingStarted_1202_POR.pdf http://www.apurologia.pt/acta/1-2008/microbolhas.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
Una hiperémia en Doppler-Color o Power Doppler Explanation: [PDF] Análisis de la vascularización intratumoral en cáncer de ... - [ Traduzir esta página ] Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida de R Galván - 2005 - Artigos relacionados Conclusión: El power Doppler 3D es útil para analizar la vasculari- .... vascularización y flujo determinados mediante Power Doppler. Tabla 1. ... www.unav.es/revistamedicina/49_4/paginas13-16.pdf - Similares # Doppler Color - [ Traduzir esta página ] El eco doppler color es un examen no invasivo que representa imágenes en tiempo real, sin dolor ni molestia alguna. Es un tipo de ecotomografia de última ... www.varix.cl/serv01.htm - Em cache - Similares # ECOGRAFIA DOPPLER-COLOR - [ Traduzir esta página ] Aunque puede ser tentador ver las imágenes de doppler color como dibujos de luz vascular, en analogía con un angiograma o como mapas de flujo y velocidad, ... www.tiroides.net/revista/doppler.htm - Em cache - Similares # Principales aplicaciones del Doppler color transvaginal - [ Traduzir esta página ] de MP Ramírez - 1997 - Citado por 1 - Artigos relacionados Se realiza una revisión bibliográfica acerca de esta novedosa técnica ecográfica (doppler color). Se indican sus principales aplicaciones en Obstetricia ... bvs.sld.cu/revistas/gin/vol23_2_97/gin03297.htm - Em cache 11. [PDF] Valor diagnóstico de la ecografía Doppler color en el control ... - [ Traduzir esta página ] Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida de EM San Norberto-García - 2007 - Citado por 1 - Artigos relacionados Comparar la ecografía Doppler (ED) color con la tomografía axial computarizada (TAC) ..... Estudio eco-Doppler color en el que se observa presencia ... www.angiologia.es/pdf/Web/5901/bm010029.pdf - Similares |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
23 mins |
| Reference Reference information: Hiperemia - [ Translate this page ] Hiperemia e congestão são caracterizados pelo aumento de volume sangüíneo em um tecido ou área afetada. É dividida em : hiperemia ativa e hiperemia passiva ... estudmed.com.sapo.pt/patologia/hiperemia.htm - Cached - Similar -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2010-05-17 18:39:29 GMT) -------------------------------------------------- Sonimage - [ Translate this page ] 4 - POWER DOPPLER: é uma nova técnica de ultra-som, cinco vezes mais sensível do que o Color Doppler. Ele pode obter imagens que são difíceis ou até mesmo ... www.sonimage.com.br/noticias.asp?opcao=1 - Cached - Similar -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2010-05-17 18:40:16 GMT) -------------------------------------------------- Avaliação por Doppler colorido do carcinoma da mama: correlação com dados clínicos e histopatológicos* Color Doppler ultrasound evaluation in breast cancer: correlation with histopathological and clinical data -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2010-05-17 18:41:25 GMT) -------------------------------------------------- UTL Repository: Equine corpus luteum vascular evaluation by power ... - [ Translate this page ] by TJS Gomes - 2008 - Related articles Desta forma uma técnica Doppler mais sensível, o modo Power Doppler, foi utilizada para avaliar uma possível relação entre as características do Corpo lúteo ... www.repository.utl.pt/handle/10400.5/898 - Cached - Similar |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations