labyrinthe en croix surélevée
Romanian translation: labirint în cruce suspendat
| 20:19 Apr 1, 2012 |
| French to Romanian translations [PRO] Medical - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mihaela Petrican Italy Local time: 18:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | labirint în cruce suspendat |
|
Answers
9 hrs confidence: 
labirint în cruce suspendat Explanation: http://89.37.10.123/umf/images/stories/Prezentare_activitati... -------------------------------------------------- Note added at 4 zile (2012-04-06 11:54:12 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Cu plăcere, şi altădată :) ...Din curiozitate, ar fi interesant de ştiut care a fost soluţia adoptată în cele din urmă....evident nu cea propusă, având în vedere punctajul... -------------------------------------------------- Note added at 5 zile (2012-04-07 05:20:59 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Eu am lucrat cu aşa ceva şi lştiu că abirintul este suspendat; "în cruce" înseamnă pur şi simplu în formă de X. Cruce suspendată nu are niciun sens. În plus, link-ul indicat este extrem de sugestiv iar numele citat este un nume de referinţă în farmacologie. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations