GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:52 Feb 8, 2018 |
French to Romanian translations [PRO] Medical - Medical (general) / scrisoare medicala | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Manuela C. Local time: 13:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | cu analize de biologie medicală și electroencefalogramă de control |
|
cu analize de biologie medicală și electroencefalogramă de control Explanation: Sunt doi termeni diferiți, ar fi bine să îi puneți separat. Biologie se referă la biologie médicale: est une spécialité médicale dont le but est avant tout la réalisation d’examens de biologie médicale permettant de mesurer les différents constituants des liquides biologiques (sang, urine, liquide céphalo-rachidien…). La valeur des résultats des examens varie selon l’âge, l’état du patient, certains constituants n’existent qu’en cas de pathologie. http://solidarites-sante.gouv.fr/soins-et-maladies/qualite-d... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.