GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:36 Oct 1, 2008 |
French to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing / Masina de tiparit | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cornelia Serban Canada | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | în linie |
|
în linie Explanation: Din câte înţeleg, "le groupe en ligne" se referă la un grup de maşini de tipar în linie. Masinile de tipar in mai multe culori, se clasifica dupa modul de dispunere a cilindrilor, in: - **masini de tipar in linie** – grupuri individuale de culoare - masini de tipar cu cinci cilindri – unde cilindrul de presiune este comun - masini de tipar cu sistem satelit – unde cilindrul de presiune este comun la patru culori http://www.scribd.com/doc/2938787/Masina-de-Tipar-Offset-Con... |
| |
Grading comment
| ||