masquage alarme
| 14:31 May 3, 2005 |
| French to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | voir ci-dessous |
|
Answers
41 days confidence: 
voir ci-dessous Explanation: et s'il s'agissait d'une traduction pas des plus rЁ¦ussies, de l'anglais "hiding alarm clock" §Щ§С§Ю§С§г§Ь§Ъ§в§а§У§С§Я§Я§н§Ы §Т§е§Х§Ъ§Э§о§Я§Ъ§Ь -------------------------------------------------- Note added at 41 days (2005-06-13 20:17:42 GMT) -------------------------------------------------- pardon, j\'ai pas vu que la mкme question a йtй posйe plus loin....et rйpondue. Reference: http://bicillin.media.mit.edu/clocky/ Reference: http://www.gearlive.com/index.php/news/article/clocky_the_hi... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations