00:23 Apr 14, 2006 |
French to Russian translations [Non-PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / confirmation de contrat | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Vassyl Trylis Local time: 14:16 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Цена, уточняемая продавцом, на май 2004 г. в Лондоне - менее 45 евро за 3500 м. |
|
Цена, уточняемая продавцом, на май 2004 г. в Лондоне - менее 45 евро за 3500 м. Explanation: Ваш вопрос следует разделить на несколько отдельных - это логично, и таковы правила. -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2006-04-14 05:47:58 GMT) -------------------------------------------------- Там, конечно, не метры (m), а, похоже, тонны метрические или мегатонны - не очень-то понятно из Вашего куска. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.