L'OR DE VIE
Russian translation: L'OR DE VIE
| 12:17 Jan 2, 2010 |
| French to Russian translations [PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: blackbluesky France Local time: 15:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | L'OR DE VIE |
| ||
| 3 +1 | животворящее золото |
| ||
| 3 | Лор-де-Ви |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1животворящее золото Explanation: Just an idea. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3L'OR DE VIE Explanation: это косметическая продукция Dior. Новинка Dior - L'Or de Vie В этом году легендарная линия средств ухода за кожей L'or de Vie пополнится средством для глаз. L’Or de Vie : косметическое чудо, рожденное на виноградниках Yquem. Сочетающий экстракт виноградных побегов Yquem и «ангелов-хранителей клеток», комплекс L'Or de Vie таит в себе уникальную силу жизни и регенерации. Как и виноград, способный восстанавливаться с течением времени, кожа получает в дар талант сохранять свои жизненные силы, защищать себя и обновляться. С каждым днем она становится все сильнее. С каждым днем она выглядит все прекраснее и ослепительнее!!! Reference: http://www.letoile.ru/club/new/?news=121&page=17 |
| |
Grading comment
| ||