13:10 Aug 17, 2009 |
French to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs / extrait des roles des contributions directes et taxes assimilees | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Anton Klevansky Belgium Local time: 11:39 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Etablissement - налоговый адрес |
|
Etablissement - налоговый адрес Explanation: Эквивалента на русском языке не знаю. "Временное снижение налога для лиц, зарегистрированных только по одному налоговому адресу". ("для владельцев единственного предприятия" - звучит слишком расплывчато). |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.