08:55 Oct 30, 2013 |
|
French to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | минимальная ставка налога для физических лиц vs ставка фиксированного налога для юридических лиц |
|
минимальная ставка налога для физических лиц vs ставка фиксированного налога для юридических лиц Explanation: Не уверен, но вроде как impôt minimum forfaitaire применяется только к юр.лицам и только при условии, что они не могут быть обложены стандартным подоходным налогом (25% для Сенегала) из-за низких показателей дохода, в этом случаи к ним и применяется этот налог, с заранее установленными величинами выплат, можно назвать его предустановленным, фиксированным.. Example sentence(s):
Reference: http://www.mfe.org/index.php/Portails-Pays/Senegal/Fiscalite... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.