18:15 Apr 9, 2015 |
French to Russian translations [PRO] Livestock / Animal Husbandry / Feed | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alyona Sharapova Russian Federation Local time: 15:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | шкварки (обезвоженные) |
| ||
4 | дегидратированная свинина |
|
дегидратированная свинина Explanation: Учитывая то, что cretons - une charcuterie ...faite de porc haché http://fr.wikipedia.org/wiki/Cretons Вот пример такого ингредиента в составе корма: http://www.vetlek.ru/shop/?gid=26912&id=8096 Reference: http://fr.wikipedia.org/wiki/Cretons Reference: http://www.vetlek.ru/shop/?gid=26912&id=8096 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
шкварки (обезвоженные) Explanation: http://yandex.ru/yandsearch?text="шкварки (обезвоженные)" ко... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.