temporiser

Russian translation: выполнять временную функцию

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:temporiser
Russian translation:выполнять временную функцию
Entered by: Nadiya Muzh

16:40 Mar 30, 2020
French to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry / имплантат
French term or phrase: temporiser
Интересует перевод слова "temporiser" в этом контексте:

Elle a pour fonction de temporiser et de maintenir les tissus mous en attendant de procéder à l’extraction du composant transvissé cassé
Nadiya Muzh
Ukraine
Local time: 17:15
см.
Explanation:
как-то так:

вспомогательный/резервный винт выполняет временную (провизорную) функцию и ....
Selected response from:

svetlana cosquéric
France
Local time: 16:15
Grading comment
Спасибо!

4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3см.
svetlana cosquéric
Summary of reference entries provided
voir
liz askew

Discussion entries: 2





  

Answers


21 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
см.


Explanation:
как-то так:

вспомогательный/резервный винт выполняет временную (провизорную) функцию и ....

svetlana cosquéric
France
Local time: 16:15
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 20
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr
Reference: voir

Reference information:
Search Results
Web results
Корона (стоматология) - Crown (dentistry) - qwe.wiki
https://ru.qwe.wiki › wiki › Crown_(dentistry)
Translate this page
Необходимость временного реставраций. Temporisation важно после подготовки зуба для того, чтобы: Защита от и предотвращения бактериальной ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-03-30 18:00:58 GMT)
--------------------------------------------------

https://translate.academic.ru/temporisation materials/ru/en/

liz askew
United Kingdom
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search