GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
20:11 Jul 31, 2011 |
|
French to Russian translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lyubov Tyurina Russian Federation Local time: 21:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | (ткань) с преобладающим содержанием льна |
|
(ткань) с преобладающим содержанием льна Explanation: Veste en lin majoritaire: везде содержание льна больше 55 % (иногда 100%) Veste pur lin. La veste en tissu froissé 55% lin pour l'aspect naturel, 35% viscose pour la souplesse, 10% polyester. или напр. Composition : coton majoritaire : 65%coton - 35% polyester - 310g/m². Reference: http://www.shopwiki.fr/Veste-en-lin-majoritaire Reference: http://www.ugap.fr/achat-public/combinaison-coton-majoritair... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.