GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:49 Nov 21, 2016 |
French to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / comptabilité | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Isabel Estevez Higueras Spain Local time: 21:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | indexar/índice |
|
indexar/índice Explanation: Registrar con letras, asignar letras. https://fr.wiktionary.org/wiki/lettrage -------------------------------------------------- Note added at 8 heures (2016-11-21 17:40:58 GMT) -------------------------------------------------- Agata, quizás tu opción "conciliación interna" sea la adecuada en este contexto. http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la... -------------------------------------------------- Note added at 9 heures (2016-11-21 18:05:02 GMT) -------------------------------------------------- También se habla de "confrontación"o "cotejo". Reference: http://forum.wordreference.com/threads/lettrer.985675/ Reference: http://forum.wordreference.com/threads/lettrage-dun-compte.7... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.