porte-greffe
Spanish translation: portainjerto
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:02 Apr 24, 2008 |
| French to Spanish translations [PRO] Science - Botany | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Rafael Molina Pulgar Mexico Local time: 03:57 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | portainjerto |
| ||
| 4 | porta-injertos |
|
Answers
2 mins confidence: 
porta-injertos Explanation: Evaluación del comportamiento de distintos cultivares de Pera Asiática ... Selección de porta injertos y cultivares de ciruelos aptos para su cultivo en la ... www.maa.gba.gov.ar/agricultura_ganaderia/mercedes.html |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6portainjerto Explanation: ES portainjerto Pie con raíces de vid americana en el que se injerta la Vitis vinifera. EN rootstock Bottom part of an American vine, including the roots, into which the Vitis vinifera is grafted. DE Unterlage Wurzelstock einer Amerikanerrebe, auf den die Vitis vinifera aufgepfropft wird. FR porte-greffe Pied avec des racines de vigne américaine sur lequel est greffé la Vitis vinifera. -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2008-04-24 16:06:07 GMT) -------------------------------------------------- Ver también esta página: http://www.mercier-groupe.com/Espagnol/Evarietes/Eportegreff... |
| |
Grading comment
| ||