GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:52 Nov 30, 2001 |
French to Spanish translations [Non-PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / Chimie | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Leliadoura Local time: 13:51 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | quelador |
| ||
5 +1 | (agente) quelante |
|
quelador Explanation: Limpiador de las arterias mediante la captura de sustancias nocivas. " OncoLink: NCI/PDQ Physician Statement: Sindrome mielodisplasico ...... ... para terapia con quelacion de hierro con administracion subcutanea de desferrioxamina y vitamina C.[1] La desferrioxamina puede mejorar los recuentos de ... http://cancer.med.upenn.edu/pdq_html/1/span/102495-4.html " "... de naranja y que causa reacciones en niños HA actúa como un agente quelador por lo que el cuerpo no puede utilizar el poco zinc del que dispone. El ... http://espanol.groups.yahoo.com/group/ListaACA/files/DietBoo... Reference: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ListaACA/files/DietBoo... cancer.med.upenn.edu/pdq_html/1/span/102495-4.html |
| |||||||||||||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|