imageur thermique
Spanish translation: captador térmico de imágenes
| 12:51 Mar 1, 2006 |
| French to Spanish translations [PRO] Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Eva Gea Spain Local time: 09:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | detector por imagen térmica/sistema de detección por imagen térmica |
| ||
| 3 | captador térmico de imágenes |
|
Answers
18 mins confidence: 
captador térmico de imágenes Explanation: Me he ayudado del inglés para poder encontrar alguna cosa : Por lo que veo "imageur thermique" corresponde a "thermal imager" en inglés. http://72.14.207.104/search?q=cache:ynONToswftEJ:www.bullard... Un "Thermal imager" sería un "captador térmico de imágenes" : THERMAL IMAGER - Captador térmico de imágenes. THERMAL PULSE - Impulso termal. THERMAL RADIATION - Radiación térmica ... http://carlisle-www.army.mil/usamhi/usarsa/GLOSSARY/ENGLISH/... Saludos : ) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence:
detector por imagen térmica/sistema de detección por imagen térmica Explanation: ThermoVision™ A20VImageur Thermique à poste fixe pour la Vision Infrarouge. La ThermoVision® A20V est un imageur thermique au design révolutionnaire et aux spécifications ... www.flirthermography.com/france/cameras/camera/1031/ - 18k - En caché - Páginas similares HGH infrarouge - Imageur thermique infrarougeHGH infrarouge - Imageur thermique infrarouge. ... Le concept unique de l’imageur thermique Coolscan permet de réaliser, en temps réel, la cartographie de ... www.hgh.fr/ imageur-infrarouge-industrie-2D-infrared-imager-industry.php - 17k - En caché - Páginas similares Imagen térmica - Suplemento Especial Tecnología para la Defensa ...Páginas de la Nota: 1 | 2. IMAGEN TERMICA. IMAGEN TERMICA. Sistema compacto de imagen térmica ACTIS. Es un sistema compacto y liviano, diseñado para una ... www.rs.ejercito.mil.ar/ Contenido/Nro646/Td/imagentermi.htm - 4k - En caché - Páginas similares MSA: Cámaras de Imagen Térmica (CIT)La tecnología de imagen térmica utiliza una parte del espectro luminoso distinto al ... Estas cámaras de imagen térmica o de infrarrojo han sido diseñadas ... www.msa.es/index.php?id=55&L=4 - 25k - En caché - Páginas similares Imagen térmica - Suplemento Especial Tecnología para la Defensa ...IMAGEN TERMICA. Sistema compacto de imagen térmica ACTIS. Es un sistema compacto y liviano, diseñado para ... Tipo de detector: telururo de cadmio/mercurio. ... www.rs.ejercito.mil.ar/ Contenido/Nro646/Td/imagentermi.htm - 4k - En caché - Páginas similares |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations