majoritairement
Spanish translation: en su mayor parte/principalmente
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:48 May 23, 2012 |
| French to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mariela Gonzalez Nagel France Local time: 19:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | en su mayor parte/principalmente |
| ||
| 4 | mayoritariamente |
|
Answers
3 mins confidence: 
mayoritariamente Explanation: No hagas mucho caso a lo que dice RAE, un ente compuesto mayoritariamente por hombres. Suele tener mala conexión con la realidad. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3en su mayor parte/principalmente Explanation: Compuesta en su mayor parte de ácidos grasos Qui est en plus grand nombre; le plus fort, le plus fréquent http://www.cnrtl.fr/definition/majoritaire -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2012-05-23 14:30:15 GMT) -------------------------------------------------- el sentido aquí es "en su mayor parte". Se utiliza frecuentemente en la ropa: por ej. chausettes cotton majoritaire (la mayor proporción es de algodón) (75%de algodón, 25% de elastano) http://www.blancheporte.fr/b/vetement-homme/sous-vetements/c... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
