Secteurs éclatés
Spanish translation: sectores fragmentados
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:15 May 30, 2005 |
| French to Spanish translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gabriela Rodriguez Argentina Local time: 13:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | sectores fragmentados |
| ||
| 3 | sectores partidos |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
| Secteurs éclatés sectores partidos Explanation: juste une possibilité, ça dépend de quoi ça parle exactement... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
27 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| Secteurs éclatés sectores fragmentados Explanation: Suerte!!!!!!!!! -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2005-05-30 20:44:32 GMT) -------------------------------------------------- 10.1 Importancia del estudio de los sectores fragmentados. ... Software de simulación computarizada. PERFIL DEL MAESTRO El maestro que imparta la materia ... www.gda.itesm.mx/ip/archivos/OR00895.txt - 20k -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2005-05-30 20:44:52 GMT) -------------------------------------------------- puntos de un disco en lugar de tener todos sus datos en sectores contiguos. Los archivos fragmentados son más lentos de leer que los no fragmentados. ... www.ontrack.es/glosario/ - 44k |
| |
Grading comment
| ||